Lorem Ipsum 的起源可追溯至西元前 45 年,出自西塞羅的著作《論善與惡之極》(de Finibus Bonorum et Malorum)。我們今天使用的文字,取自該哲學著作的第 1.10.32 與 1.10.33 節。
自 16 世紀以來沿用的標準段落如下:
“Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.”
1960 年代,Letraset 轉印字母貼紙收錄了 Lorem Ipsum 段落,使它廣為流傳。進入數位時代後,Aldus PageMaker 等桌面排版軟體將它設為預設佔位文字,使用範圍更進一步擴大。
為什麼它很重要
- 保有英文自然的字母頻率
- 看起來像可讀文字,卻保持中立
- 讓讀者專注在設計元素上
- 設計業界的通用標準
時至今日,Lorem Ipsum 仍是業界標準的佔位文字,全球的設計師、開發者與內容創作者都用它來打造視覺平衡的版面,而不受實際內容干擾。